Tag: 安蒂

演唱：鄧麗君 (1980)作詞：林煌坤作曲：安蒂編曲：盧東尼 多少清晨 多少黃昏 一段舊情常掛我心幾許良辰 幾許美景 恰似春夢 消逝無痕你給我的溫馨已經變冰冷 訴情的小徑落花繽紛獨把琴弦撥弄一陣哽咽 只要想起你又愛又恨君心我心 不能共鳴 刻骨的情 銘心成恨多少清晨 多少黃昏 一段舊情常掛我心幾許良辰 幾許美景 恰似春夢 消逝無痕獨把琴弦撥弄一陣哽咽 只要想起你又愛又恨君心我心 不能共鳴 刻骨的情 銘心成恨 歌詞解讀 以「多少清晨／多少黃昏」與「春夢消逝無痕」寫舊情縈繞心頭卻已無法挽回；「你給我的溫馨已經變冰冷」直指關係由暖轉冷，「訴情的小徑落花繽紛」則以落花喻情緣散盡。副歌「君心我心不能共鳴，刻骨的情銘心成恨」道出兩人不再同心、昔日深情反成心結的矛盾，琴弦哽咽與又愛又恨的對比，強化無從和解的遺憾。 創作背景以及影響 《君心我心》由林煌坤作詞、安蒂作曲、盧東尼編曲，鄧麗君演唱，收錄於1980年8月15日發行的電影《原鄉人》原聲帶專輯中，為該片插曲之一。電影《原鄉人》改編自台灣客家作家鍾理和的同名自傳小說，由李行執導，秦漢、林鳳嬌主演，敘述鍾理和自1940至1960年間二十年的人生與創作歷程；原聲帶中另有莊奴作詞、翁清溪（湯尼）作曲、鄧麗君演唱的同名主題曲《原鄉人》，該曲獲1981年第18屆金馬獎最佳原創電影歌曲獎。 林煌坤與安蒂長期為鄧麗君打造電影歌曲，《君心我心》延續此一合作模式，以「多少清晨／多少黃昏」的時間意象與「春夢消逝無痕」的比喻，寫舊情難忘、溫馨轉冷；副歌「君心我心不能共鳴，刻骨的情銘心成恨」以矛盾修辭道出愛恨交織，旋律溫婉、編配以鋼琴與弦樂為主，兼具東方五聲音階與西洋和聲，為鄧麗君抒情代表作之一。雖不如《何日君再來》《甜蜜蜜》般家喻戶曉，仍被樂評視為耐聽的「君式金曲」，王菲曾於《菲靡靡之音》中翻唱，以空靈唱腔重新詮釋。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：百度百科、維基百科