Tag: 孫浩

  • 中華民謠

    中華民謠

    — 1989 年學生馮曉泉據張曉松四句詞擴寫完成;1994 年孫浩於青歌賽唱響,1995 年春晚再推——旋律據民歌《孟姜女》前半加工,詞融「朝花夕拾」「山外青山」等古典意象。— 首圖:孫浩《中華民謠》相關單曲/專輯封面。 演唱:孫浩(1994)作詞:張曉松、馮曉泉作曲:馮曉泉編曲:馮曉泉 朝花夕拾杯中酒 寂寞的我在風雨之後醉人的笑容你有沒有 大雁飛過菊花插滿頭 朝花夕拾杯中酒 寂寞的我在風雨之後醉人的笑容你有沒有 大雁飛過菊花插滿頭 時光的背影如此悠悠 往日的歲月又上心頭朝來夕去的人海中 遠方的人向你揮揮手 南北的路你要走一走 千萬條路你千萬莫回頭蒼茫的風雨你何處有 讓長江之水天際流 山外青山樓外樓 青山與小樓已不再有緊閉的窗前你別等候 大雁飛過菊花香滿樓 聽一聽看一看想一想 時光呀流水你匆匆過哭一哭笑一笑不用說 人生能有幾回合 歌詞解讀 「朝花夕拾杯中酒/寂寞的我在風雨之後/醉人的笑容你有沒有/大雁飛過菊花插滿頭」開篇四句反覆——朝花夕拾(魯迅書名)與杯中酒、大雁菊花並置,秋意、懷舊、孤獨一氣呵成;重複吟唱像民謠的疊句,不必懂每一典故也能感到「古意」。 「時光的背影如此悠悠 往日的歲月又上心頭/朝來夕去的人海中 遠方的人向你揮揮手」由個人轉向人海:時間背影、遠方揮手——送別與前行的勸勉並存。 「南北的路你要走一走 千萬條路你千萬莫回頭/蒼茫的風雨你何處有 讓長江之水天際流」以路、風雨、長江寫人生旅程;「莫回頭」是民謠式的灑脫,「長江之水天際流」化用古詩意境(如「滾滾長江東逝水」系譜),把個人愁緒放進大地理。 「山外青山樓外樓 青山與小樓已不再有/緊閉的窗前你別等候 大雁飛過菊花香滿樓」化用山外青山樓外樓(林升《題臨安邸》)——繁華易逝、樓台不再;「別等候」勸人勿困守,「菊香滿樓」再收秋意。 「聽一聽看一看想一想 時光呀流水你匆匆過/哭一哭笑一笑不用說 人生能有幾回合」以口語排比收束,把哲理落在「幾回合」——不是宏大敘事,而是民謠式的人生頓悟。 音樂與編曲 馮曉泉稱曲調在民歌《孟姜女》前半基礎上加工——因此聽感既有北方民歌線條,又有 1990 年代流行的寬容編制。馮曉泉兼作曲與編曲,融合民樂元素;孫浩以清亮、敘事式男聲演唱,1994 年青歌賽後成國民民謠代表。比對時宜以 1994–1995 孫浩版為傳唱定錨;1989 年完成的創作曾錄小樣(馮曉泉、曾格格),多年未獲唱片公司青睞,幾經險被放棄。 創作與面世時間軸 年份 事件 1989 張曉松寫四句無題詞;馮曉泉擴寫完成 1992 馮曉泉、曾格格錄小樣;多家公司不看好 1994…