— 麗江小調改成時鐘與雨聲;電視劇《北京愛情故事》插曲後全國傳唱,一度改名〈寂寞的夜和誰說話〉。— 首圖:侃侃《愛深藏》(2011-03;英文題 The Love Buried Deep Inside)專輯封面。本曲亦見 2006《老家》等早年收錄說法。 演唱:侃侃(2006/2011 唱片定錨;2012 劇集後廣傳)作詞:高帝作曲:高帝編曲:吳均橋 嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒時針它不停在轉動嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒小雨她拍打著水花嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒是不是還會牽掛他嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒有幾滴眼淚已落下 嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒寂寞的夜和誰說話嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒傷心的淚兒誰來擦嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒整理好心情再出發嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒還會有人把你牽掛 歌詞解讀 「嘀嗒」同時是時針與雨滴:時間在走,雨在拍水花,人坐在這兩種聲音中間。「是不是還會牽掛他/有幾滴眼淚已落下」才把聲音收成心事——問句不求答,眼淚已經先落了。 第二段把夜寫成無處可說:「寂寞的夜和誰說話/傷心的淚兒誰來擦」。收束卻不往死裡傷:「整理好心情再出發/還會有人把你牽掛」——牽掛從「他」換成「你」,像把獨白轉成對聽者的安慰。歌名一度改成〈寂寞的夜和誰說話〉,其實就是把這句副歌提前當了標題;後來仍以「滴答/嘀嗒」流通。詞少、留白大,適合夜裡單聽。 音樂與編曲 中慢板,吉他彈唱底色,聲線清而帶一點懶散磁性。原曲來自雲南歌手高帝依麗江民間小調改編;編曲吳均橋把時鐘與雨聲寫進伴奏層,不搶人聲。比對時宜以侃侃廣為傳唱的這版為準(2011《愛深藏》與劇集插曲同一脈)。同輯主打見 1417《把愛深藏》。 唱片與劇集 項目 內容 早年收錄 常標 2006-03《老家》(大旗音樂);亦有《清音流韻》說法 定錨專輯 2011-03《愛深藏》(廣東音像/東昇文化) […]