— 2000 年《西遊記後傳》片尾曲;化用王維《相思》——「最不屑一顧是相思」以反語寫現代都市真情難尋。— 首圖:毛阿敏數位單曲封(標《西遊記後傳》片尾曲本曲;肖像發行封,非劇集海報)。 演唱:毛阿敏(2000)作詞:趙小源作曲:三寶編曲:荊樂霞 紅豆生南國 是很遙遠的事情相思算什麼 早無人在意醉臥不夜城 處處霓虹酒杯中好一片濫濫風情 最肯忘卻古人詩 最不屑一顧是相思守著愛怕人笑 還怕人看清春又來看紅豆開 竟不見有情人去採煙花擁著風流 真情不再 最肯忘卻古人詩 最不屑一顧是相思守著愛怕人笑 還怕人看清春又來看紅豆開 竟不見有情人去採煙花擁著風流 真情不再 最肯忘卻古人詩 最不屑一顧是相思守著愛怕人笑 還怕人看清春又來看紅豆開 竟不見有情人去採煙花擁著風流 真情不再 煙花擁著風流 真情不再 歌詞解讀 起句「紅豆生南國/是很遙遠的事情」直接引用王維,卻立刻拉遠——不是頌相思,而是說古人那一套已不合時宜。「相思算什麼/早無人在意」以反語寫漠然;「醉臥不夜城/處處霓虹/酒杯中好一片濫濫風情」把都市寫成虛情的容器——霓虹與酒淹沒真心。 […]