《恭賀新禧》12組曲

— 1994 年聖樺總經銷《恭賀新禧》賀歲十二曲;曲序依本機。數位平台同曲序、同時長,常標 1980 金馬影視《蔡幸娟賀新年專輯》。
— 首圖:本機封套(側影、石獅、恭賀新禧四字)。
— 各曲只寫本曲特有的詞意與聲情;專輯共用背景見文末。勿與卓依婷 2001《恭賀新禧》混為同一碟。

作詞:莊奴、易文、陳俊辰、呂金守、吉雄、許杭、西風、馮杰明、王乾白、傳統民歌
作曲:黃梅調、姚敏、姚讚福、敏郎、吉雄、呂金守、西風、傳統民謠、李俊雄、吳村
主唱:蔡幸娟

《恭賀新禧》12組曲 專輯封面

曲目一覽

  1. 迎接財神
  2. 好預兆
  3. 記得是當年
  4. 年節時景
  5. 春光好
  6. 早賜良緣
  7. 新年新禧新氣象
  8. 大團圓
  9. 萬事如意
  10. 大紅包
  11. 春風吹來百花開
  12. 春之花
項目 內容
專輯依據 聖樺《恭賀新禧》(約 1994-02-17;總經銷;局版台音字第 0538 號;條碼 4716199121421)
數位對照 金馬影視《蔡幸娟賀新年專輯》(平台常標 1980-02-01;十二曲時長一致)
性質 賀歲應景:黃梅調、上海老歌、民歌與小調翻唱
封底文案 「素有『中國娃娃』之稱……本輯為其專為歡慶過年歌謠」
版本提醒 流通亦寫聖華;曲名以封底「年節時景」「新年新禧新氣象」為準

1. 迎接財神

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:莊奴
作曲:黃梅調

財神到
我們快來接財神哪接財神哪
財神已到我家門
我家門
我家門

穿上新衣戴新帽
點起蠟燭把香焚
恭恭敬敬三叩首
迎來財神爺一尊

有黃金
有白銀
大元寶裝滿了聚寶盆
還有那珍珠瑪瑙樣樣皆珍品

接財神
接財神
財神老爺喜歡任何人
他不論是富還是貧

接財神
接財神
財神和藹又可親
他更願意下凡塵
做一個施捨的大善人

財神告訴我
遍地皆黃金
要你自己找呀要你自己尋

謝財神
謝財神
財神老爺有好心
哈哈
他讓那普天下皆富人

財神到
我們快來接財神哪接財神哪
財神已到我家門
我家門
我家門

穿上新衣戴新帽
點起蠟燭把香焚
恭恭敬敬三叩首
迎來財神爺一尊

有黃金
有白銀
大元寶裝滿了聚寶盆
還有那珍珠瑪瑙樣樣皆珍品

接財神
接財神
財神老爺喜歡任何人
他不論是富還是貧

接財神
接財神
財神和藹又可親
他更願意下凡塵
做一個施捨的大善人

財神告訴我
遍地皆黃金
要你自己找呀要你自己尋

謝財神
謝財神
財神老爺有好心
哈哈
他讓那普天下皆富人

歌詞解讀

開場,約四分五十三秒。莊奴把接財神寫成儀式:新衣、香燭、三叩首,再轉一句「遍地皆黃金,要你自己找」——拜年歌裡少見的自助。曲署黃梅調,不是新寫流行曲,是把戲曲腔放進賀歲碟。蔡幸娟甜腔去唱「接財神哪」,吵鬧收在「施捨的大善人」。


2. 好預兆

演唱:蔡幸娟(本碟;葉楓 1962 原唱)
作詞:易文
作曲:姚敏

不知道什麼好預兆
忽然我眼睛跳呀跳
莫非是喜事已來到
甜在我心裡喜上我眉梢

不知道什麼好預兆
忽聽到喜鵲叫呀叫
莫非是喜事已來到
跟著那春風到處去報告

眼睛呀不停跳
喜鵲呀不停叫
反而我心裡莫名其妙亂糟糟
不知道是高興
不知道是煩惱
這一種感覺模模糊糊真微妙

不知道什麼好預兆
我坐立不安又心焦
莫非是喜事已來到
甜在我心裡喜上我眉梢

眼睛呀不停跳
喜鵲呀不停叫
反而我心裡莫名其妙亂糟糟
不知道是高興
不知道是煩惱
這一種感覺模模糊糊真微妙

不知道什麼好預兆
我坐立不安又心焦
莫非是喜事已來到
甜在我心裡喜上我眉梢
喜上我眉梢

歌詞解讀

約三分七秒。易文、姚敏 1962 電影《桃李爭春》插曲,葉楓原唱;鄧麗君等亦唱過。詞不寫爆竹,只寫眼跳、喜鵲、坐立不安——賀歲碟裡這首最像愛情預告。蔡幸娟收進年節專輯,聽感仍是上海流行那路輕快,不是廟會鑼鼓。


3. 記得是當年

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:陳俊辰
作曲:姚讚福

轉眼又秋天
記得是當年
初相見
小河邊
兩無言
心已牽
憶君顏
想君顏
每一天
像一年

轉眼又月圓
記得是那天
再相見
小河邊
你對我
說再見
若有緣
再相見
再相見
那一年

轉眼又秋天
記得是當年
初相見
小河邊
兩無言
心已牽
憶君顏
想君顏
每一天
像一年

歌詞解讀

約三分二十一秒。十二曲裡最不像拜年歌:秋天、小河、說再見。陳俊辰詞、姚讚福曲(數位平台;另有資料作曲從缺)。短句疊成回憶,和前後鑼鼓對不上——像把一張抒情小品夾進賀歲卡帶。聽這張碟時,它是過年氣氛裡的一隙靜。


4. 年節時景

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:呂金守
作曲:敏郎

新年到呀新年到
貼春聯蒸年糕
壓歲錢是少不了
家家團圓樂陶陶

咚咚咚咚咚咚鏘
咚咚咚咚咚咚鏘
咚咚咚咚咚咚鏘
咚咚咚咚咚咚鏘

左鄰右舍多熱鬧
見面恭喜新年好

新年到呀新年到
穿新衣戴新帽
迎財神也擺爐灶
又打鼓也又吹號

咚咚咚咚咚咚鏘
咚咚咚咚咚咚鏘
咚咚咚咚咚咚鏘
咚咚咚咚咚咚鏘

大街小巷多熱鬧
恭喜大家新年好

咚咚咚咚咚咚鏘
咚咚咚咚咚咚鏘
咚咚咚咚咚咚鏘
咚咚咚咚咚咚鏘

歌詞解讀

約二分十一秒,本碟最短之一。呂金守詞、敏郎曲。春聯、年糕、壓歲錢、新衣新帽,再加一串「咚咚鏘」——詞少、景全。流通「左鄰右舍/左鄰右坊」並存,此處從較常見的「左鄰右舍」。海盜目錄有把曲名寫成「年節是景」的,封底是「時景」。


5. 春光好

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:吉雄
作曲:吉雄

你看那陽光多溫暖
你看那花兒多芬芳
大地爭先一片喜洋洋
因為那春天已來了

春光好
春光好
到處都洋溢著歡笑
我也笑
你也笑
快樂充滿在心裡頭

你看那陽光多溫暖
你看那花兒多芬芳
大地爭先一片喜洋洋
因為那春天已來了

春光好
春光好
到處都洋溢著歡笑
我也笑
你也笑
快樂充滿在心裡頭

你看那陽光多溫暖
你看那花兒多芬芳
大地爭先一片喜洋洋
因為那春天已來了

春光好
春光好
到處都洋溢著歡笑
我也笑
你也笑
快樂充滿在心裡頭

歌詞解讀

約二分五十秒。吉雄詞曲。沒有財神、沒有紅包,只重複「春天已來了/我也笑你也笑」。賀歲碟用它當氣候轉換:前面還在貼春聯,這裡已經走到戶外陽光。旋律直、詞更直,適合小孩跟唱。


6. 早賜良緣

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:許杭
作曲:呂金守

又是一年好祭典
男女老幼湧廟前
演戲敬神排眾仙
一片喧嘩炮連天

誠心誠意入廟殿
鮮花水果擺案前
手舉清香許心願
祈求安詳賜人間

一求神明做媒早賜良緣
盼望好夢早日實現
二求五穀豐收六畜興旺
吉祥如意好運年年
再求我的家園景氣和諧
歲歲年年直到永遠

誠心誠意入廟殿
鮮花水果擺案前
手舉清香許心願
祈求安詳賜人間

又是一年好祭典
男女老幼湧廟前
演戲敬神排眾仙
一片喧嘩炮連天

誠心誠意入廟殿
鮮花水果擺案前
手舉清香許心願
祈求安詳賜人間

一求神明做媒早賜良緣
盼望好夢早日實現
二求五穀豐收六畜興旺
吉祥如意好運年年
再求我的家園景氣和諧
歲歲年年直到永遠

誠心誠意入廟殿
鮮花水果擺案前
手舉清香許心願
祈求安詳賜人間

歌詞解讀

約三分十六秒。數位曲名常加括號「廟宇朝拜」。許杭詞、呂金守曲。三求寫得很清楚:姻緣、五穀六畜、家園景氣——新年進廟許願的清單。和〈迎接財神〉都在拜,一個拜財神爺,一個在廟埕排眾仙。封底曲名不加副標,此處從封底。


7. 新年新禧新氣象

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:莊奴
作曲:黃梅調

嘿
新年新禧新氣象咧
新帽新鞋新衣裳咧
見面說聲恭喜咧
大家喜洋洋咧

嘿
恭喜恭喜你發大財咧
快把紅包拿出來
你給紅包不可少咧
可是一百塊咧

新年有個新希望咧
要為大家把歌唱咧
我來唱歌你來和咧
你來和我來唱咧

新年歌兒大家唱咧
新年唱歌新年旺
你來唱歌我來和哎
我倆好搭檔咧

唱呀唱咧
天增歲月人增壽
春滿乾坤福滿堂
你家我家都一樣
生意興隆通四海
財源茂盛達三江
達三江咧

唱起唱起就唱起咧
先把新年唱一唱咧

什麼響響上了天
什麼響響過新年
什麼響響街前過
什麼響響妹跟前
爆竹響響上了天
鑼鼓響響過新年
舞龍響響街前過
壓歲錢響響妹跟前

什麼多多過了天
什麼多多過新年
什麼多多街前過
什麼多多妹跟前
金銀多多過了天
財寶多多過新年
拜年的多多街前過
鈔票多多妹跟前

什麼高高上了天
什麼高高過新年
什麼高高街前過
什麼高高妹跟前
蠟燭高高過了天
年糕高高過新年
高蹺高高街前過
少年哥咧
你高高地站在妹跟前咧
妹跟前咧

歌詞解讀

約三分五十三秒。又是莊奴、黃梅調,卻比〈迎接財神〉更像對歌:問「什麼響響/什麼多多/什麼高高」,答爆竹、鑼鼓、壓歲錢、年糕、高蹺。末句收到「少年哥站在妹跟前」,拜年裡夾一筆調笑。流通有把曲名寫成「新景象」的,封底是「新氣象」。紅包「可是一百塊」把年份釘在紙鈔面額還能入歌的時候。


8. 大團圓

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:莊奴
作曲:黃梅調

大年除夕這一晚嘞
全家大小都團圓
縱然有人在外鄉
也要及時往回趕呀

除夕夜晚祭祖先
一家老少把禮參
三拜九叩行大禮
敬點孝思莫等閒

祖先流過血和汗
祖先留下多少金玉良言
勝過金銀和財寶
要我們一代一代往下傳
才不會辜負那除夕大團圓

大年除夕這一晚嘞
全家大小都團圓
縱然有人在外鄉
也要及時往回趕呀

除夕夜晚祭祖先
一家老少把禮參
三拜九叩行大禮
敬點孝思莫等閒

祖先流過血和汗
祖先留下多少金玉良言
勝過金銀和財寶
要我們一代一代往下傳
才不會辜負那除夕大團圓

歌詞解讀

約二分五十七秒。莊奴第三首黃梅調:不寫發財,寫除夕趕路、祭祖、金玉良言勝過金銀。和開場〈迎接財神〉對讀,一個求財,一個說財寶不如家訓。後世賀歲合輯亦見此曲(有資料另收《鴻運當頭》),詞面以本碟為準。


9. 萬事如意

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:西風
作曲:西風

恭喜你恭喜你早日得道
恭喜你恭喜你守得牢
萬事如意隨心所欲
大家都有個好運到

哈哈哈恭喜你成雙成對
就在今年就在今年成佳偶
就從今年起就從今年起
大家都有個好運到

恭喜你恭喜你早日得道
恭喜你恭喜你守得牢
萬事如意隨心所欲
大家都有個好運到

哈哈哈恭喜你成雙成對
就在今年就在今年成佳偶
就從今年起就從今年起
大家都有個好運到

哈哈哈恭喜你成雙成對
就在今年就在今年成佳偶
就從今年起就從今年起
大家都有個好運到

歌詞解讀

約二分四十九秒。西風詞曲。恭喜清單縮成得道、守得牢、成雙成對——比廟裡那三求更口語,也更像見面拱手。笑聲寫進詞裡(「哈哈哈」),是這張裡最直接的賀詞歌。封套底紋也反覆印「萬事如意」,專輯視覺和這首曲名是同一句吉語。


10. 大紅包

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:傳統民歌
作曲:傳統民謠

年初一
我早起來
說聲恭喜叩個頭

笑得那個爺爺呀
張開嘴巴眯著眼睛
多開懷喲
多開懷

忙把一個大紅包
往我的手裡塞
聲聲祝我今年
生活多愉快

哪得依呀嘿喲
哪得依呀嘿
喜得我
喜得我
抱著爺爺跳起來喲
跳起來喲

年初一
我早起來
說聲恭喜叩個頭

笑得那個婆婆呀
張開嘴巴眯著眼睛
多開懷喲
多開懷

忙把一個大紅包
往我的手裡塞
聲聲祝我今年
嫁個好郎兒

哪得依呀嘿喲
哪得依呀嘿
羞得我
羞得我
頭兒擡不起來喲
擡不起來喲

歌詞解讀

約二分二十五秒。數位署傳統民歌。兩段對稱:爺爺塞紅包祝生活愉快,婆婆塞紅包祝嫁個好郎兒——同一動作,晚輩從跳起來變成擡不起頭。襯詞「哪得依呀嘿」把小調口氣留下來。和〈新年新禧新氣象〉裡「快把紅包拿出來」是同一物件的兩種唱法:一個討、一個被塞。


11. 春風吹來百花開

演唱:蔡幸娟(本碟)
作詞:馮杰明
作曲:李俊雄

春風吹來百花兒開
競豔花兒特別好
曇花一現是好預兆
牡丹多富貴討人喜愛

心中有了愛偏偏口難開
玫瑰一束可表情意長
不把花兒瓶中栽
只願見到她長待心上

春風吹來百花兒香
嬌豔花兒人人愛
白菊貞潔品格高
梅花多傲骨才能耐寒

心中有了愛偏偏口難開
玫瑰一束可表情意長
不把花兒瓶中栽
只願見到她長待心上

春風吹來百花兒開
競豔花兒特別好
曇花一現是好預兆
牡丹多富貴討人喜愛

心中有了愛偏偏口難開
玫瑰一束可表情意長
不把花兒瓶中栽
只願見到她長待心上
只願見到她長待心上

歌詞解讀

約二分四十一秒。馮杰明詞、李俊雄曲。表面數花(曇花、牡丹、白菊、梅花、玫瑰),副歌卻是「口難開/長待心上」——賀歲碟後段開始往情歌靠。和前面〈好預兆〉遙遙對上:一個眼跳,一個手裡不敢栽花。


12. 春之花

演唱:蔡幸娟(本碟;嚴月嫻 1936 原唱)
作詞:王乾白
作曲:吳村

一夜東風
將春吹到
曉起黃鶯兒頻報
且聽迎春調

本來誰耐
霜寒料峭
幸虧春光又來到
管叫人歡笑

花色花香
花容俊俏
簾外花對如花貌
春色將人撩

花姿花葉
花影苗條
忙煞粉蝶與啼鳥
也對人含笑

未曾送春
春已去了
葬花無計添煩惱
春恨實難消

無情相思
偏來相擾
憔悴落花隨水飄
如何度春宵

歌詞解讀

壓軸,約四分五十六秒,本碟最長。1936 明星影片《春之花》主題曲,嚴月嫻原唱;詞王乾白,曲常見署吳村(另有資料作嚴工上)。蔡幸娟這版以唱段為主,原片口白(荼蘼開了、春光老了)多不收入。從迎春調唱到葬花、春恨——賀歲專輯用這首收束,等於把「過年的春」接到「老上海的春盡」。聽完十二曲,最後留下的不是紅包,是落花隨水。


創作背景以及影響

封底寫得很明白:素有「中國娃娃」之稱,本輯專為歡慶過年。聖樺唱片有限公司總經銷,局版台音字第 0538 號,條碼 4 716199 121421 寫在封底;發行日期流通作 1994 年 2 月 17 日。本機資料夾標聖樺;網頁與論壇常寫聖華——以封底「聖樺」為準。

十二曲不是 1994 年新寫的流行專輯,而是賀歲翻唱冊:莊奴黃梅調三首(〈迎接財神〉〈新年新禧新氣象〉〈大團圓〉)、姚敏電影舊曲〈好預兆〉、1936 上海電影〈春之花〉、傳統民歌〈大紅包〉,再配廟宇、時景、春光。數位平台由金馬影視傳播上架,標題作《蔡幸娟賀新年專輯》,日期常標 1980 年 2 月 1 日,曲序與時長和本碟一致——可視為同一套歌的後世發行名;組曲仍以手邊這張 1994 聖樺封套為準。

蔡幸娟 1966 年生,1970 年代末到 1980 年代初已灌過賀歲、小調。1994 年她在飛碟出十五周年精選的同時,市面另有這種應景卡帶/CD,把「中國娃娃」聲線送進團圓場合。不要和 2001 卓依婷百代/江西音像《恭賀新禧》混成同一張;也不要把飛碟抒情專輯的製作班底寫進這十二首。

互文

連結 說明
站內專輯|1994《恭賀新禧》 本機封套與曲目
12922《中國娃娃》 封底「中國娃娃」封號的來源專輯
14326《回想曲》 同封號系列的老歌新唱
17001《東方女孩》 飛碟時期國語主打;與本輯賀歲路線對照
528《問情》 1991 飛碟影視主打;同年前後的另一種蔡幸娟
本篇標籤 蔡幸娟、組曲

本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 8 月 18 日。
資料來源:JOOX(迎接財神/年節時景/春光好/新年新禧新氣象/大團圓/萬事如意/大紅包/春風吹來百花開)、Deezer(詞曲署名)、KKBOX(《蔡幸娟賀新年專輯》曲序)、看歌詞(春之花)、Mulanci(好預兆 葉楓)、百度百科(早賜良緣)、站內專輯 1798