天倫歌
— 本曲收錄於 1993 年風潮唱片《中國懷舊電影經典》(TCD-9007),為三十至四十年代華語經典歌曲的演繹版。
演唱:沈小岑
作詞:鐘石根
作曲:黃自
編曲:未知

人皆有父,翳我獨無 人皆有母,翳我獨無
白雲悠悠,江水東流
小鳥歸去已無巢 兒欲歸去已無舟
何處覓源頭 何處覓源頭
莫道兒是被棄的羔羊 莫道兒已哭斷了肝腸
人世的慘痛豈僅是失了爹娘
奮起吧孤兒 驚醒吧迷途的羔羊
收拾起痛苦的呻吟 獻出你赤子的心情
老吾老以及人之老 幼吾幼以及人之幼
收拾起痛苦的呻吟 獻出你赤子的心情
服務犧牲,服務犧牲 捨己為人無薄厚
浩浩江水靄靄白雲 莊嚴宇宙恆古存
大同博愛共享天倫
創作背景以及影響
《天倫歌》出自電影《天倫》,黃自譜曲、鐘石根作詞,以宗教式忏悔與博愛語彙寫孤兒命運與「大同」理想,和聲與旋律帶學院派聖詠風格;在華語早期電影音樂中具倫理宣教與合唱寫作並重的特色。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 5 月 9 日。
資料來源:木蘭詞|本曲歌詞