Tag: 陳藝華

演唱：鄧麗君 (1970)作詞：陳藝華作曲：陳藝華編曲：未知 椰風挑動銀浪 夕陽躲雲偷看看見金色的沙灘上 獨坐一位美麗的姑娘眼睛星樣燦爛 眉似新月彎彎穿著一件紅色的紗籠 紅得像她嘴上的檳榔她在輕嘆 嘆那無情郎想到淚汪汪 濕了紅色紗籠白衣裳哎呀 南海姑娘 何必太過悲傷年紀輕輕只十六半 舊夢失去有新侶作伴 歌詞解讀 「椰風挑動銀浪，夕陽躲雲偷看」與「金色的沙灘上獨坐一位美麗的姑娘」勾勒南洋風光與少女身影。「眼睛星樣燦爛，眉似新月彎彎」「紅色的紗籠紅得像她嘴上的檳榔」以鮮明意象寫其美麗。「她在輕嘆，嘆那無情郎」「想到淚汪汪，濕了紅色紗籠白衣裳」道出失戀的悲傷；「年紀輕輕只十六半，舊夢失去有新侶作伴」則是旁觀者的勸慰——青春尚在，不必太過悲傷。 創作背景以及影響 《南海姑娘》由馬來西亞檳城作曲家陳藝華作詞、作曲，以檳城風光與南洋生活為背景，「南海」指中國南海。原由藝雲1970年首唱，尤雅曾翻唱；鄧麗君1972年於電影《愛魂》中演唱並收錄於《風從哪裡來》專輯後走紅，與《月亮代表我的心》同為原唱未紅、經鄧麗君詮釋成經典之例，王菲、梁静茹等亦曾翻唱。 本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 2 月 21 日。資料來源：– zh.m.wikipedia.org