演唱:陳淑樺 (1990)
作詞:羅大佑
作曲:羅大佑
編曲:花比傲

起初不經意的你 和少年不經世的我
紅塵中的情緣 只因那生命匆匆不語的膠著
想是人世間的錯 或前世流傳的因果
終生的所有 也不惜換取剎那陰陽的交流
來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
本應屬於你的心 它依然護緊我胸口
為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手
來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
歌詞解讀
「起初不經意的你,和少年不經世的我」寫亂世中不期而遇的緣分;「紅塵中的情緣,只因那生命匆匆不語的膠著」道出命運與時代的牽絆。「來易來,去難去」與「分易分,聚難聚」對照緣起緣滅的無常;「本應屬於你的心,它依然護緊我胸口」與「塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手」寫盡愛恨糾葛與世情翻覆,將紅塵情緣寫得蒼涼而執著。
創作背景以及影響
《滾滾紅塵》由羅大佑作詞、作曲,花比傲編曲,陳淑樺與羅大佑演唱,為1990年電影《滾滾紅塵》主題曲。電影由三毛編劇、嚴浩執導,以張愛玲與胡蘭成情感為藍本;羅大佑為電影譜寫的主題曲以「起初不經意的你,和少年不經事的我」開篇,旋律悲憫、將紅塵愛戀寫得柔情寸斷。該片獲第27屆金馬獎八項大獎,林青霞以此片獲影后。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理,最後更新於 2026 年 2 月 21 日。
資料來源:KKBOX