回憶

— 1993年電視劇《梅花三弄之水雲間》插曲

演唱:鍾鎮濤
作詞:張方露
作曲:陳致遠

【以下音樂僅僅試聽,請購買支持正版】

朦朧你的身影 牽引魂縈夢繫
昨日情深意濃 轉眼成了舊夢
回憶在夢裡飛 放歌狂舞它一回
花開花落滄桑容顏 看人情渺渺茫茫
秋去春來時光荏苒 嘆天涯漫漫長長

孤單我的眷戀 飄盪遊戲人間
明朝海闊天空 誰來伴我尋夢
回憶在心裡痛 不要問我懂不懂
愛不愛我漂泊一生 想浮世假假真真
怨不怨你美夢一場 笑紅塵熙熙攘攘

歲月匆匆一眼 回憶夢畔耳邊
往事心頭浮現 思念輾轉難眠
夕陽絢麗短暫 相逢相別都遺憾
花開花落滄桑容顏 看人情渺渺茫茫
秋去春來時光荏苒 嘆天涯漫漫長長
愛不愛我漂泊一生 想浮世假假真真
怨不怨你美夢一場 笑紅塵熙熙攘攘

Memories

Your figure is obscure, attracting my soul and my dreams. Deep love from yesterday, suddenly becomes an old dream. Memories fly in my dreams, let me sing loudly and dance crazily with them for once. The flowers bloom and fall, the faces vicissitude of life, and human feelings are insignificant. Autumn goes spring comes and time flies, sighing that the end of the world is a long long time and far far away.

My nostalgia for you is lonely, I am wandering and gaming in the mortal world. The sea is wide and the sky is clear in my future, who will accompany me to seek my dreams? Memories are hurting in my heart, don’t ask me if I understand or not. Love me or not, I am wandering all my life, thinking about the truths and fakes in the world. Blame you or not, for having a beautiful dream, I am laughing at the bustling world of mortals.

Many years passed in the blink of an eye, and memories fall into my dreams and surround my ears. The past comes to my mind, missing you tosses and turns, makes me sleepless. The sunset is gorgeous and short, it’s a pity either in meeting or parting. The flowers bloom and fall, the faces vicissitude of life, and human feelings are insignificant. Autumn goes spring comes and time flies, sighing that the end of the world is a long long time and far far away. Love me or not, I am wandering all my life, thinking about the truths and fakes in the world. Blame you or not, for having a beautiful dream, I am laughing at the bustling world of mortals.

— Translated by Google + HoHo, July 2023.


時光沉澱中的深思

《回憶》以對過往時光的回望為主題。鄧麗君用其經典的詮釋,創造出了一個充滿溫情與思考的回憶世界。”回憶”不僅是對過去的想起,更是對人生意義的深層思考。

回憶的雙重性

回憶既能帶來溫暖與甜蜜,也能帶來遺憾與悲傷。歌曲在這種雙重性中,呈現了回憶的複雜與人性的真實。

時光的珍貴性

只有當時光流逝、無法挽回時,人才能真正體會到曾經時光的珍貴。歌曲通過對回憶的詠唱,強調了當下的珍視。

精神的相通

無論時光如何流逝,曾經共同擁有的美好時刻依然能夠在記憶中獲得精神上的相通與和解。


Posted

in

, , , ,

by