— 1964年電影《阿詩瑪》插曲
演唱：杜麗華、胡松華、靳小才、程振華 等（幕後配唱）(1965)
作詞：劉瓊、葛炎
作曲：羅宗賢、葛炎
編曲：未知
阿着底喲是個好地方
高高的青松樹長滿了山崗
長湖的湖水喲又清又涼
青青的翠竹秀又長哎嘍秀又長
撒尼人喲勤勞而堅強
高山上放牛又放羊
湖邊踩麻喲田地裡插秧忙
響亮的歌聲傳四方哎嘍傳四方
你繡的茶花送給誰
送給誰 送給誰
你這一朵鮮紅的茶花送給誰
送給誰 送給誰 送給誰
千萬朵鮮花山茶花最香啊
千萬顆星星織女星最亮啊
摔跤場上得勝的人
繡朵鮮花 繡朵鮮花披在他身上
哎 哎
歌詞解讀
主歌勾勒阿着底的松林、長湖、翠竹與撒尼人的牧放、踩麻、插秧，是典型「山水勞動圖」；副歌以一連串問句「茶花送給誰」轉入情意傳遞，最後落到摔跤場上為得勝者披花的習俗，把勞動、節慶與愛慕勾連在一條旋律線上。
創作背景以及影響
此曲與《一朵鮮花鮮又鮮》等共同構成影片中「對歌傳情」的核心唱段，配唱杜麗華、胡松華等，合唱由上海合唱團擔任，樂隊為上海電影樂團。音樂在彝族民歌素材與歌劇化編配之間取得平衡，使長詩改編的銀幕敘事既保留民族色彩，又具備面向城市觀眾的可聽性；長湖意象也成為石林—撒尼文化想像的重要符號。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 9 日。
資料來源：苍强曲谱《长湖水，清又凉》歌词页、百度百科－電影《阿詩瑪》音樂原聲