— 1964年電影《阿詩瑪》插曲
演唱：杜麗華、胡松華、靳小才、程振華 等（幕後配唱）(1965)
作詞：劉瓊、葛炎
作曲：羅宗賢、葛炎
編曲：未知
高山上的青松樹能斷不能彎，
溪流中的清水呀不能和混水攙，
石岩壓不住嫩樹芽年年會發芽，
綿羊不能伴豺狼，
我絕不嫁給熱布巴拉家！
水啊，你為什麼不往高處流呢？
花兒呀、花兒呀，
請你給我帶個話；叫阿黑哥快回來，
快回來，快回來！
歌詞解讀
阿詩瑪以青松、清水、岩石與嫩芽等一系列剛柔對比的意象，申明自己拒絕強權逼婚的決絕；副歌向「花兒」託物傳話，呼喚遠方的阿黑歸來救援，語氣急切，是影片中「以自然寫人格」的典型筆法。
創作背景以及影響
此曲屬於阿詩瑪被擄後的獨唱段落之一，由杜麗華等為銀幕上的楊麗坤配唱。音樂在敘事上承接壓迫與反抗的主題，並為後文阿黑趕路、賽歌救妹埋下情緒伏筆；詞句在口語與比興之間轉換自然，常見於晚會與聲樂教材，作為彝族題材影視歌曲的代表作之一。
本文由 HoHo 與 AI 協作整理，最後更新於 2026 年 5 月 9 日。
資料來源：百度百科《花儿啊，请你给我带个话》